Si , sono d'accordo , perché ha parlato di "lesioni". Se fosse stato certamente uno sparo lo avrebbe scritto

Forse è stato attirato da qualcuno che era in prossimità dell'albero , o proprio davanti all'albero. Così forse gli ha sparato da lì ( ma non avrebbe potuto eseguire da curva fino all'albero) , oppure è stato proprio il conducente a curvare fino ad uscire volutamente dalla strada (magari voleva raggiungere immediatamente l'uomo vicino all'albero , che poi gli ha sparato dopo l'impatto, distruggendo i finestrini anteriore e posteriore citati prima , ma mi sembra è un'ipotesi azzardata) Ci sono bossoli o segni della presenza di qualcuno sull'erba?
Ma i freni funzionavano o sono stati manomessi?

C'è qualcosa all'interno della vettura ? Qualcosa che abbia potuto dapprima rompere i finestrini opposti , ad esempio? Forse ha ricevuto l'ultima lesione da sinistra per farlo cadere sul sedile accanto?
Un ultimo chiarimento : avevo creduto che poteva trattarsi di una auto in stile di guida inglese , ma , a quanto ho capito , il corpo è accasciato a destra giusto?

Scusate, il suicidio era una "scherzosa" ipotesi
La strada è orientata ad Ovest?
Se ho capito bene il conducente al ritrovamento era chinato al sedile del passeggero?
Forse si è distratto per prendere qualcosa , oppure è stato abbagliato

Salve , vorrei provare anch'io
Se si possono chiedere indizi , mi viene in mente se il conducente aveva la cintura ancora allacciata al momento del ritrovamento.
Si potrebbe ipotizzare un semplice colpo di sonno , oppure un suicidio